童言童語

姪女小時候是個圓圓臉圓圓眼睛人見人愛的活娃娃，而更令人難忘的是她的童言童語。

1：當大人談到電視新聞中報導和尚和尼姑談戀愛，她立刻不苟言笑一本正經的說「那一定生一堆光頭小孩」。
2：大人間的話題「為什麼天才比較早死？」 她理所當然得回答「腦子用太多比較早爛掉！」
3：有一次她妹妹的頭差點卡在樓梯手扶欄杆的間隔裡，大人們嚇壞了，可是她卻從容不迫得說「妹妹就在欄杆吃飯長大啊！」

現在輪到我的小外孫的童言令人噴飯。
1：小學一年級的大外孫Calvin的作業寫日記，每次他都說「I am thinking」，有一天由我來督促他做作業，要他做篇關於棒球-他最喜歡的運動，我告訴他就寫「我喜歡棒球，將來想當巨人隊球員，再寫些教練怎麼教打球！」他義正辭嚴的說「大家都知道的事，我不能寫！」 
2：早餐時，老公在忙著倒牛奶拿麵包，我坐著面對孩子們，趁此時來個機會教育，告訴Calvin不能懶惰以後娶不到老婆，要學外公，我很驚訝他竟對我說「外婆，妳太懶了！」
3：我對小外孫Jason說「給外婆親親」，親了他臉頰之後，他更正我說「親親是不發出聲音的」。
4：我對Calvin說「你不吃拉倒！」在旁的Jason對Calvin嚴厲的說「你不吃，外婆就把你拉下來摔倒！」
5：去LA玫瑰墓園祭拜父母親墳後幾天，小外孫Jason對我說「外婆，妳死了我會買漂亮的花插在瓶子裡。」
又過了幾天，他又對我說「外婆，你不要早早的sleeping forever。」
6：Calvin 最經典的一句話是「高興的時候就沒有病了！」
7：女兒小時候問「媽，妳要我聽年紀比我大的人的話，又要讓比我小的，我怎麼辦？」現在我一樣教導外孫，他們只問為什麼？
8：兩小外孫Calvin、Jason很迷Starwar影片和書本，其中一個角色是功夫極高個子很矮已900歲的Yoda，有天Jason問我：「外婆，妳是不是比Yoda老？」
9：Jason 參加小朋友的生日，回家後有些失望，我問他為什麼？他回答：「我看到Hanna的生日禮物爆米花機和冰淇淋機，我要Hanna過幾天我生日時能送這個爆米花機和冰淇淋機當生日禮物可是Hanna說：「不要！」
幾天來他重複對我談這件事，我想他這麼喜歡爆米花機和冰淇淋機那就送他當生日禮物吧。我認真的在網上找，終於找到爆米花機但沒找到合適的冰淇淋機，只好定購了爆米花機，沒想到兩星期後，在他的生日party上見到Hanna的媽媽，才知道Hanna的爆米花機和冰淇淋機祇是玩具，我卻送他的是比電影院小一號真正可爆爆米花的機器。（還好沒買到做冰淇淋的機器。）
10：自從小偷趁我們全家放假偷了東西後，我想孩子們對於小偷是壞人已有概念，有天Jason問我為什麼蜜蜂會咬人，我解釋給他聽，當蜜蜂的家遭人破壞或攻擊，蜜蜂一定會生氣而叮咬人，我說小偷來時你也一定生氣的對他，你會怎麼對小偷說呢？Jason回答我；「我對小偷說不要偷我家的。」然後手指著別人的家說：「那一家人在放假。」誰說人之初性本善！！那就大錯特錯！！

初戀及失戀的滋味

小外孫Jason四歲多，已嘗到初戀及失戀的滋味，相信嗎？

在Valentine情人節之前他興奮的期待這天的來臨，他特別準備了禮物要送給兩小無猜的小情人同班同學凱莉。他為了凱莉不惜放棄原來的好友，因為她不願Jason和原來玩伴在一起。她的佔有慾極強。

從墨西哥渡假回來帶了海邊的貝殼送給她，但沒想到凱莉渡假到夏威夷海邊對貝殼沒感覺，他極度失望。

Jason嘴裡講的全有關於凱莉的點點滴滴，我們問他你眼中只有凱莉是不是？當然是。答案讓做父母和外祖父母的我們心理滿有味道-醋味。

他甚至於好幾次提到兩人約好要到對方家過夜，哇！這多令人擔心！女兒笑著說該擔心的是女孩的媽媽。

Jason斬釘截鐵的說要和凱莉結婚。

上星期六約好媽媽帶著孩子去他們下學年要念的Franklin小學附設幼稚園一起玩，兩位媽媽負責監視他們的行動，不能過分，不能踰矩。果然Jason因太興奮摔了一大交，在女生面前哭了。想不到凱莉非常關心的親了Jason，賽翁失馬焉知非福。為此外公聽了羨慕極了，金髮碧眼美女親親那可是多少人夢寐以求的。

但好景不長，女人心海底針真猜不透！星期一Jason放學後，有點徬徨的表情，他告訴我凱莉因見了他在富蘭克林小學摔了交，因此不再和他一起玩了。

我提醒他還有好多班上女孩都喜歡他，像是梅娣、凱薩琳等，但他仍願凱莉能回心轉意再和他一起，Jason還真是痴情漢。

首次的失戀是他人生的一個考驗，男子漢大丈夫拿得起放得下，沒啥了不起。

外公外婆的建議是天下何處無芳草，何苦現在急著找。

洛杉磯之旅

2013.2.16

昨天忙了一整天，上午妙帶孩子們上音樂課，而我和崔中和查看帶的行李是否還有遺漏，並忙些家務事，包括準備午餐，洗衣烘衣，收拾屋子，倒垃圾。忙得焦頭爛額。

中午一切就緒，到Millbrae圖書館旁的廣場慶祝中國春節看Calvin打腰鼓. 外公很早就在舞台後等待，但因前台表演節目舞獅時間拖得太長，望穿秋水等到東亞中文班表演隊伍到，每位表演者已把腰鼓繫好，只有Calvin不但沒繫鼓還眼淚汪汪。老師也奈他不得，外公立刻知會在觀眾席上的女兒女婿，但矢在弦上，鼓在腰上，又能怎辦？只好心裡有了準備，今天看不到Calvin表演了，外公失望的離開去取孩子們愛吃的廣式點心以備不時之需。

但就是這二十分鐘，腰鼓隊上台，居然Calvin已繫上腰鼓還站在最前排指揮其他小朋友站的位置，雖然臉上還是一貫的憂鬱小生，但當音樂想起，他舉手投足，可是全班打得最帥最帶勁，姿勢最到位的鼓手，全家總算鬆口氣。

中文學校老師們還真有兩把刷子，可惜外公等了幾個禮拜要好好欣賞並要拍下Calvin打腰鼓精彩鏡頭，卻因為幾個燒賣叉燒包給弄砸了，在最關鍵時刻卻不在場，為此也招了我幾次的白眼。還好女兒拍得很成功，表演後Calvin也得到許多讚美。我還真想不透，Calvin遺傳了誰，跳舞一級棒。
回家後，小傢伙一見點心就猛吃，還有時間洗頭洗澡，準備就緒，等不及已拖著自己的行李箱跑來跑去，用行動告訴大家我們要去渡假了！鄰居Sue開了輛大Van才能裝下六位乘客加上六個拖運的箱子。
搭上UA班機，為了爭靠窗的位子，妙只好定時換位才擺平兄弟搶位爭端。
到了LA 機場，Hans開租來的大Van直奔飯店，途中女兒突然大叫看! 85度c，台灣的85度C。兩年來天天想到就流口水的菠蘿麵包！真是到洛杉磯第一個驚喜！接下來呢？

2013. 2. 17

昨晚女兒一到達飯店第一件事就上網查詢85度c，果然皇天不負苦心人，就在公婆住的附近就有，GPS帶路終於看到朝思暮想的菠蘿麵包。一口咬下驗明正身，女兒連吃兩個，Calvin和Jason也有台灣胃，一邊吃一邊說自己是狼吞虎嚥，他們不但有臺灣胃也有台灣文化。

到了公婆住的老人公寓，很高興他們依然健朗，孩子們拜了年拿了大紅包。 到底是自己的太爺爺太奶奶，打了招呼後就無拘無束的玩起來。 公公以前可是有名攝影師，老了就把曾外孫當模特兒，我喜歡公公的作品。
這次的旅行除了看望公婆外，另一大事是要到玫瑰墓園跪拜爸媽的墳，尤其媽媽才在一月二十三日入土和爸一起。 當我們要把鮮花插進花瓶，卻已見瓶內鮮花一束，我知道弟弟弟妹來過，孩子們把另束鮮花插進同一花瓶，鮮豔奪目。

女兒擦乾眼淚，帶著Calvin和Jason和我們一起跪拜。公婆也行禮致意（公婆與爸媽是親家也是好朋友）。

爸媽，我們愛你們，想你們，感謝你們。

父母的愛比天高比海深這是形容，事實上父母的愛是沒法形容的。 形而上，心連心的，無邊無際的，無時間性的，完完全全的付出。爸媽雖然離開了，但永遠守護關愛著我們，活在我們心中。

中飯到一家新開的四季粵式餐廳，因早上吃的菠蘿麵包仍然口齒留香，每個人都吃不太下，可憐公婆也沒胃口了。

接著女兒女婿帶孩子去電動玩具店打小型保齡，小型高爾夫及其他電動玩具，這是Jason喜歡洛杉磯最大原因。

公婆老公和我再回到家休息聊天，難得婆婆和我在房間裡促膝談心。原來婆婆的內心深處對於唯一的女婿錦陞的過世非常悲傷，但不願讓女兒痛苦，只有強忍著淚水，誰願白髮人送黑髮人呢！
從電動玩具店回來帶了些小獎品，其中有竹蜻蜓當然如今已改為塑膠製品。沒想到Calvin被飛得高高而降落時碰到鼻子，所以往後數天鼻子貼了OK綁像個小豬八戒。
從公婆家離開時，Jason給太爺太奶奶熱烈的擁抱，看到太奶奶的笑容多燦爛，也見到太爺爺站在樓梯的身影，感受到離別的感傷。
晚上應Calvin的要求在吉野屋吃牛丼，很久沒吃的平價餐也比美國牛排更對胃口。
回到飯店打包準備明天的行程。
 

發生大事了！可糗了！可髒了！可癢了！

2013. 2. 6

自從57年前發生，就再沒發生過的，居然會發生在現今文明的美國，尤其是空氣和水品質最乾淨清新的舊金山。

上星期五一早小外孫Jason頭癢一直抓頭，女兒女婿查了半天認為有頭皮屑，但我想那有四歲多孩子會有頭皮屑的煩惱。經我一看，我的媽呀！有頭蝨蛋，再仔細一看，我的老天啊！有一支頭蝨在爬，我全身起雞皮疙瘩嚇壞了！

想起我小學二年級在台灣唸書時，班上不知是那位同學把這討厭的東西帶到教室，幾乎全班覆沒。校方提供大量的白色藥粉要大家帶回家，由家長灑在孩子頭上，再戴上白布做的邊緣有鬆緊帶圈住的帽子每天數小時，然後用很密的梳子也叫篦子，可把蝨子和蛋都梳掉，持續幾天後，討厭的東西就消聲匿跡。欸！這是半世紀以前發生的事。而且再沒發生過。
全家立刻總動員，先查看家裡還有誰已淪陷。同時女婿到藥房買藥，女兒把第一批孩子睡得枕頭套，被單，毛巾丟進洗衣機。

發生這種事學校是不允許孩子們上學的，當然這是會傳染的，可是會引起軒然大波。
這突如其來的發現，不能影響女兒女婿上班，接下來的大戰，只得由我和老公來對抗。

首先由我擔任理髮師，先剪小外孫Jason的頭髮，他很合作似乎知道禍是他闖的，起碼是他帶來的。接著用藥性洗髮精洗頭，因臨時找不到浴帽，祇好用塑膠袋套在頭上需十分鐘，這段時間立刻替大外孫Calvin剪髮，洗好也套上個袋子，一一的老公在旁當助理，頭沖乾淨後，他得擦乾，再用梳子梳。當然我們也不例外的依樣畫葫蘆，並忙著洗好的衣服烘乾再換一批洗，沒停過，洗衣機和烘乾機今天真是物盡其用。

中飯匆忙解決。下午女兒女婿歸隊，參加共同奮戰，首先他倆洗頭，（其實他們查過很慶幸女兒才染過頭髮所以沒有問題，女婿不跟孩子磨磨撐橕也就逃過一劫）我和老公又忙著吸塵，女兒把所有的布偶玩具洗烘過全部用大塑膠袋裝起來綁緊，使這些令人恨之入骨的微小生物，窒息死亡，我們大開殺戒，免得斬草不除根春風吹又生。
大外孫笑外公沒有頭髮（早已是地中海）還要外婆替他梳頭，大家都跟著笑出來，總算也穿插了一點幽默。


終於在夜裡十二點把該洗該烘的，該擦該帓該掃的全做完，我們已精疲力盡，但接著還得長期抗戰。週末那也不去，每天洗頭梳頭，洗滌烘乾用過的毛巾衣服等等••••星期一到學校才知道整個週末學校請了專家清洗消毒。這簡直是小型的世界大戰，沒人敢大意。

經過連番的辛苦大掃除大作戰，現已控制大局，算是戰爭勝利。 往好的方面想，我們徹徹底底從裡到外完成了年終大掃除。
 
 
 

Happy Hallo Park

2013.1.30

時間過得真快，又到星期天了，又是天再冷、風再大都要出門變變花樣的日子。

今天目的地是Happy Hallo Park，孩子們的遊樂園。有點像臺北兒童樂園,但面積大得多，又有小型雲霄飛車，是Jason的最愛，小小動物園則是Calvin的最愛。

妙和孩子們使用年票，又再付了兩張成人票 ，我和老公尚未到70，不能買優待票，想想還是臺北好，65歲以上，公車免費，捷運四折，火車半票，幾乎任何需票入場的都有半價優惠，而在舊金山即使70以上 也只優待二元，不痛不癢，挺小兒科的。

首先我陪Jason坐雲霄飛車，說實在我最怕坐此玩意兒，心臟像似要蹦出來，但這個迷你型的，卻是一生中坐得最短、最不驚險、最滿意的一次。

Jason又和妙，又和Calvin，又和不認識的小朋友一起有說有笑舉起雙手坐了好多次，要不是排隊等的人太多，不知他還坐多久？

對他來說，似乎人生最大的樂趣是坐雲霄飛車，但對於Calvin來講，坐雲霄飛車，玩轉轉馬（此遊樂園轉轉幾種動物-反正是merry go around)，及玩其他玩具感覺有點幼稚了，吸引力比不上star war 的 Lego.不論如何，兩兄弟的互動，就讓兩兄弟玩得樂不思蜀。

因晚上孩子們還要趕場和他們的爸爸參加學校舉辦的父子連手打保齡球。不得不提早離開遊樂園。

女兒、兩小外孫有不成文的慣例，離開Happy hallo park 後，路經特定的那家7-11要停下買兩瓶運動飲料，喝個痛快。

另一慣例則是，再上路時，女兒一定開錯路得多繞點路才上得了高速公路，可能她有意如此，更增加點噱頭，逗孩子。

至於剛從台灣來的我和老公，對於美國的7-11可不敢領教，當然和台灣有些地方也相同，譬如賣垃圾食物、香煙，可樂等。

但台灣7-11名堂可多了，代繳水電費不說，攸遊卡的加值，手機加值，代客影印，送貨等，吃的麵包、點心，關東煮，茶葉蛋，各式便當、涼麵、義大利麵、禦飯團，五花八門、應有盡有，任君挑選。而且就在你家走幾步距離就有，三更半夜肚子餓了，也不怕找不到東西吃。（前兩天只有兩老在家時，肚子鬧空城，女兒把車留下，卻忘了留鑰匙，那也去不成，當時可真懷念7-11呢! 題外話扯太遠了，）

今天主要目的-孩子們玩得盡興-達成，女兒自然高興。

逰樂園𥚃一半是中國逰客，如同我們一樣來陪伴的爺爺奶奶佬佬老爺外公外婆阿公阿媽各個也都心花怒放，好不開心！

小飛俠

2013.1.28

JASON 參加女同學的生日化妝PARTY後，在家門口溜滑板，速度驚人的片段。

http://www.youtube.com/watch?v=zr0uaYG508I

http://www.youtube.com/watch?v=BXJUdNA661g

從年說起

2013.1.25

今天女兒被請到小學一年級 calvin 班上介紹講解中國年的由來，故事，中國的文明，文字文化與西方的區別。

首先必須引起孩子們的興趣，先來段年獸的故事，要大家共同把年這種危害村莊的異獸趕走，年獸怕紅色又怕火又怕鞭炮聲，村民就敲鑼打鼓放鞭炮驅走年獸，女兒問這些美國孩子你們想用什麼方法趕走年獸，孩子們爭先恐後的舉手講出他們新鮮的辦法，什麼天馬行空的方法都想出來，有一位小朋友更提出如在屋頂上裝上監視器，年獸一有動靜，警鈴自動響起，年獸立刻被嚇跑。

然後又教他們象形文字，如日月水山河等等，用毛筆硯台墨紙文房四寶示範給他們, 並請孩子們用象形思路來創造新的文字，孩子們各個興致勃勃 。這是多有創意，多有藝術的點子。

最後壓軸好戲，每一位小朋友講恭喜發財紅包拿來，人手一個紅包，因家裡沒準備夠一元美鈔，只好放入一個quarter意思意思。

想當年，中國窮時，似乎無人在乎中國文化，十年河東十年河西，今日中國倔起，世界各國對於中國文化的精髓更深入的研究。反之，身為中國人對於文化的保存及發揚光大未能做到而感到汗顏。

更諷刺的是身為禮義之邦，但到處可見張貼文明守則要求大家必須遵守。聖賢留下忠孝仁愛信義和平禮義廉恥還有人重視嗎？真正的倔起是每個人的倔起，是道德重整，不是張貼文明守則，不是呼呼口號而已。

腊八

2013.1.21

昨天欣逢臘八又是週末，興沖沖的一早就把女兒買的三罐八寶粥打開放入鍋內加熱，孩子和大人都興奮的期待著。

多少年來在美對於臘八毫無概念，由於童書內提到朱元璋幼小時被雇主關入草棚三日無水無糧，餓極了！看到老鼠洞裡居然藏有糯米，紅豆，花生，紅棗，芋頭••••••，就把所有材料煮了一鍋粥，真是人間美味，那一天正好是十二月八日，以後適逢臘八必定要吃碗熱呼呼的臘八粥，就成為一種習俗。

終於把臘八粥盛入碗中供大家享用，答案是大失所望，孩子們吃了一口居然給吐出來。

下午柴旭慧帶anders 來玩，帶了西洋點心，受歡迎的程度遠遠超過臘八粥，蒸好的壽桃，好吃但形狀不是童書裏所畫的壽桃，孩子們要求下次從臺灣要帶像壽桃的壽桃，真為難夏婆婆了，（這次壽桃是她經查問過後，買了最好吃的壽桃）。

晚飯吃了外賣的壽司和鰻魚飯，Calvin幾乎吃光了所有的鰻魚飯，孩子們吃了壽桃皮，留下豆沙餡，做外公外婆無法抓住外孫的胃，他們專吃我們認為不好吃的部分。

三個小男生在一起，追趕跑跳碰，你只能睜隻眼閉隻眼，因為有太多危險鏡頭，令大人心驚膽跳，但他們玩得鬧得其樂無窮，為人父母外祖父母也跟著開心，笑聲不斷。

Anders的外婆夏是我最好的朋友，Anders的媽媽又是女兒幼時的玩伴，三代都是 Best friends，多令人羨慕啊！

在國外成長的炎黃子孫，龍的傳人對於中國文化，家長的教導是很重要的，家長們背負著文化傳承的責任。

周日记趣

2013.1.21

因馬丁路德金日，這個週末連放三天假，星期天上午女兒兩個外孫和我們老夫婦一起到大華超級市場去買台灣吃的東西，如肉鬆，金蘭醬油，台式陽春麵等，為了促銷有幾個攤位歡迎試吃，calvin 和 Jason 吃了好幾樣，愛吃的東西甚至吃了幾趟，我覺得有點pie sei，還好女兒看他們特別喜歡吃的，不吝嗇就買下，總之羊毛出在羊身上，商人總是不會吃虧的。

下午五點多開車約二十五分鐘 路程到溜冰場，因為是晚場，人不算多，女兒女婿兩個外孫換上租的溜冰鞋，老公為了充當攝影師，這次沒上場，至於本人可不想摔個四腳朝天，自願看東西。

美國人很注重運動，雖然偶而有摔跤的，可大多數人無論老小都溜得很溜（大陸人形容很棒很順）。還好我沒上場丟人現眼，摔得鼻青臉腫。

下面有段movie和几张照片，崔攝影師拍得，請多指教！

溫暖人間

12/5/2012

這是發生在社會風氣越來越壞，人與人之間彼此越來越不信任的台灣，每天媒體報導的都是負面的新聞，殺人防火，偷盜搶劫，什麼富少偷拍裸照，年輕人不滿2、2k, 軍公教年終獎金發不發，發多少，學生，工人走上街頭，甚至有將軍也要走上街頭，台灣人的善良難道消失殆盡，錯了！

多數的台灣人是善良純樸的，是那麽樂於助人。以下我要把我所遇到的善良台灣人真實的事向大家呼籲台灣人是善良的！

因為妹妹住在台東成功鎮，妹夫這一年來受癌症之苦，子女趁美國大學休假期間回台探望並幫忙照顧，難得一家團聚，做大哥的我，3日夜剛從大陸回來陪伴太太照顧住榮總醫院的岳母，就在4日榮總交給太太岳母病危通知書，我和太太當機立斷，決定坐夜車到台東，從台東再轉巴士到成功鎮，經網上查閱後，有一班10：55分到台東的火車，經太太一再催促早早出發.

到了臺北車站，票物員告訴我，這趟車已取消，這位先生不厭其煩的解釋給我聽，建議我應買10：10分往花蓮的車然後再轉有10分鐘空檔到台東的車，他擔心萬一接不上，不建議我買直接到台東的票，萬一車子誤點，票錢就浪費了，態度的誠懇，絕不是常被媒體形容，某些機構服務人員態度傲慢，我在此一定要替他們平反，而且，媒體應該向他（她）們道歉。

坐上火車，這麽舒適乾淨的火車，列車長替我補了到台東的那段票，付了零錢但差一元票錢，我只好拿出一千大鈔，但善良的台灣人不收這一元，他自己替我付了，一元事小，列車長的態度才是我所要強調的，他很親切，又很敬老，這樣的火車加上這樣的列車長，怎可能票價才220元，（當然我的年齡已超過65，買半價票），大陸，及其他地方怎麽可能有？ 我們真是人在福中不知福。

當抵達台東車站時才發覺和臺北車站截然不同，除兩盞日光等外，一片漆黑，看不到一輛計程車或巴士，更看不到任何店家，我真被矇住了，不知該如何是好？ 

此時一位年輕人看出我的徬徨無助，主動問我有什麼困難？ 我向他告知我的行程，請問他如何抵達成功鎮，但先解決早餐問題，他說有三種選擇，一家麥當勞，一家統一便利商店，另一家賣燒餅油條，當然老人家喜歡最後一項選擇.

沒想到他騎摩托車載我從車站到城裡，在臺北的話，差不多是十個站的距離，燒餅烤的火候，麵的軟硬度，好吃的程度比臺北任何一家有過之，好吃極了，當兩位陌生人同時在異地共進早餐時，瞭解了互相的背景，原來這位年輕人家住桃園，到台東上師範大學，父母都是工人，他和弟弟都是靠自己努力，能讀到現在大四，將來想當小學老師，有2、2k收入，會非常滿意。

吃完，原本他還要騎車載我直接到成功鎮，當然我不好再麻煩他，而且車程也需一個多小時，他送了我，還得再一個人騎車回台東，太辛苦了！我問他為何這麼早就到車站，他回答，他約好了朋友一起吃早餐，我一聽立即問他幾位朋友，他回答三位，我二話不說另買了三套燒餅油條，三分豆漿，請他帶給朋友，這是我對這位善良可敬的新交的年輕朋友唯一可做的，然後他騎車載我到巴士站等往成功鎮的車。

懷著感激的心情從很落後的巴士車站搭上了輛不起眼的大巴士，上車才發覺好寬敞好舒服的座位，橫向只有三個座椅的Captain椅子。車子奔馳在細雨中，一邊是煙雨濛濛的青山，一邊是變化多端的海灘夾雜著美麗的棕櫚樹，迷人的景色絕不亞於我曾走過的幾十個國際知名的景點。

我多慶幸這趟的旅程能感受到臺灣是個處處有溫暖，景色又怡人的寶島。